Goats and ghosts

Last night added a story to the Anthology of Guernsey website about La Biche, by Freda Wolley which was broadcast in the eighties on BBC Radio Guernsey, about the legend of the giant ghostly goat.

La Biche happened to live very close to where I stayed as a child in La rue des Grons, St Martin. I remember being distinctly sped up by my Guernsey Grandfather walking past a particular corner of that road at night.

Let me state as a fact that Guernsey can feel very spooky at night. This is reflected in the folklore and supernatural tales that about in the island. And is certainly what Victor Hugo picks up on for his story the Toilers in the Sea.

It is no coincidence that court records June 1550 to July 1649 reproduced in These Haunted Islands by Chris Lake, show that 111 people were tried for witchcraft in Guernsey. As Maris De Garis says in Folklore of Guernsey:

“It is often stated by the sceptical, as an excuse for unbelief, that tales of supernatural manifestations are only hearsay happenings, several times removed from the listener. However, in Guernsey it does not need a lot of investigation to discover instances of of these occurrences at first hand, experienced by the very people who relate to them. Perhaps the close inter-relationship, inevitable within the confines of a small island, conduce to a tendency of psychic awareness uncommon in people living in a larger-land mass.”