To say Charlie Hebdo’s provocative satire is not always understood outside France, is an understatement. See this take on the magazine by Arthur Chu. And its satire was not to many people’s taste in France too, judging by its usual circulation — but of course everything’s different now. This cultural incomprehension reminded me of a…